Історія бойківчанки, депортованої на Одещину 1951 року

У червні 2026 року відзначають 75 років від початку масштабної депортації бойків із Західної Бойківщини на Одещину.

Родина Дар’ї Асафайло стала однією з багатьох, які у 1951 році були примусово переселені радянською владою. З понад 32 тисяч бойків, які втратили домівки внаслідок радянсько-польського обміну територіями, близько 10 тисяч опинилися в Одеській області, де намагалися розпочати нове життя.

За словами Дар’ї Павлівни, переселенців селили у недобудовані будинки. В умовах відсутності будь-якої комунальної інфраструктури їм довелося боротися за виживання. Отримуючи низькі заробітки у колгоспах, люди виживали завдяки худобі і наполегливій праці.

Доля переселенки на новому місці

Дар’я Павлівна, одна з останніх свідків тих подій, згадує жахи депортації: «Нас, заможних бойків, переселили в якусь халупу, дозволивши лише обробляти свої лани». Її родина змогла збудувати нову хату завдяки підтримці місцевих жителів і зусиллям односельців.

«Нас загнали у товарні вагони й повезли в невідомість», — згадує Дар’я Асафайло про депортацію.

На сьогодні багато депортованих бойків намагаються отримати компенсацію за втрачене майно, але механізм виплат досі не працює.

У рамках вшанування пам’яті депортованих бойків важливо зберегти їхню культурну спадщину, включно з мовою, традиціями та піснями, які передаються новим поколінням. Дар’я Павлівна активно бере участь у культурному житті Одещини, співпрацюючи з народним хором.

Джерело: odessa-life.od.ua